اعتذر لو كان هنالك اخطاء فهذه الترجمة قديمة للغاية
Tsubas : ترجمة وإعداد
هذا سيصبح منزلي الجديد ؟
معلمي، لماذا أنا هنا ؟
Tsubas : انتاج
موقع داتا لايف انمي لترجمة الأنميات
لماذا أبي وأمي لا يزوراني أبداً ؟
هل هو لأنني طفلة عاهرة ؟
,أنا لست بحاجة لأصدقاء
,ولست بحاجة لأخوان
! ولست بحاجة لأب وأم
,سأصبح شخص
! شخصاً مهماً
! سأصبح شخصاً، يلاحظه الجميع
! رئيس القسم
!رجاء استيقظ، رئيس القسم
! رئيس القسم ماكسويل
فرقة اندرسن اعتقلت انتيجرا هلسينج
ولقد عملوا فوجة في كتيبة ليتزتس
أولئك المخاطرين
أخبرتهم بتفادي الأعمال العدائية
إنه يحترق بشكل رائع
مثل الجحيم
لعاصمة دمرت بشكل كامل
النار في لندن مازالت تنتشر
,عدد القتلى يتجاوز التوقعات
وكذلك عدد الذين انضموا للصفوف الميتة
إنه عقاب قدسي
قد تمسك أولئك الحمقى ببدعة منذ زمن طويل
حصلوا على ما يستحقون
! هذا عقاب جيد
ماذا عن الولايات المتحدة ؟
إنها في حالة فوضى كبيرة
البيت الأبيض مازال في النيران
يقصد : أنه مازال يحترق
الرئيس و13 عضو من مجلس الوزراء
اغتيلوا من قبل المساعد
هم لم يروا من آتى
تضحية مناسبة
ماذا عن قوتنا في الولايات المتحدة ؟
عندما تدعو الحالة، نتدخل
لا تبدأ بقتال غير ضروري
هذا التشويش لصالحنا
سيكون هذا مثل المشي في المتنزة
لكن لا يمكن أن تكون هناك فائدة أكثر لنا الآن ؟
لا يهمك
أهداف بيماري الآن هي انجلترا و هليسنج و الكاردو
وذلك الدهن الرئيسي ؟
إنه لا يستطيع الوصول للفاتيكان
إنه ليس غبي لكي يحاول مهاجمتنا
نعم، كما أقسمنا
! نحن سنطهر إنجلترا معا من أولئك الوحوش
نحن سنقتل كل هذه الفظائع
سنعلم أولئك الوثنيين
,فرسان الأخوة الدينية
! 340عضو، حاليا
,فرسان وسام كالاترافا لنويفا
! 118عضو، حاليا
,فرسان النظام العسكري في سانت تيثان تسوكانا
! 257عضو, حاليا
,فرسان مالطا
! 2457عضو، حاليا
من جانب أوامر البابا المقدسة، نحن الآن
من الآن وصاعداً، أنت ستكون رئيس على أساقفة ماكسويل
,جيوشنا شكلت حملة صليبية تاسعة
الذي سيكون تحت قيادة، رئيس الاساقفة ماكسويل
! آمين
أنا أقبل هذا الكرم بقلبي وروحي
! هدفنا هو عاصمة الموت، لندن
! سنبدأ الآن غزوة شليت
! آمين ! آمين ! آمين
,أنا، عضو في قسم 13
,لقد مقت طفل لقيط من الشيطان نفسه
قائد الحملة الصليبية التاسعة ؟
! رئيس القسم
ماذا ؟
! انظر إلى هذا
هناك شيء على المحيط الأطلسي
! إنه يتحرك
هل يبحر ؟
أين يترأس ؟
,إنها تتحرك بسرعة في عدد قليل من العقدة
لكن لا شك في ذلك إنه يتوجه إلى
! لندن
اروكارد ؟
إنه قادم
هذا لايهم
...هليسنج، الالفية، اروكارد
سيختفون قريبا إلى لا شيء
,حان الوقت لنا
,وكلاء الإله
! للنطلق
كلهم بهتفون كما أنهم ضد الجحيم
اتسائل ما الذي يبقي حقول القتل هذه ؟
من سينجو من هذا الجنون ؟
أشتم حنينا
...رائحة رجل يركض وهو مصاب
...رائحة إمرأة تهرب من الموت
...رائحة الأطفال الذين يحترقون حتى الموت
...رائحة المسنين الذين ثقبوا بالرصاص
عطر الحرب
! هو الموت
! لقد جئت هنا، ماجور
,زورين
! إخرج
حسنا
! منطاد زبلن الثاني، تستأنف المحركات
! قوة هجوم زورين الخاطفة، انطلق
! الهدف مقر هليسنج
كم عدد الباقين على قيد الحياة ؟
حول النصف
إنهم أقوى مما توقعت
! أحرقهم
! طهر جثثهم النازية
أنا سأغادر
إلى أين أنتِ ذاهبة ؟
عودي إلى قصرك
إنه واجبي للقيادة
أنا القائد مع ذلك
لهذا يجب أن تعود
لا يمكنني أن أدع هذا يحدث
طلب مني أن احتجزك تحت الحراسة
قداحة
أحتاج قداحة للسيجار
أين هي أخلاقك ؟
! قداحة
قداحة
...من
من تعتقد أنك ؟
! قداحة
هددني كما تريد
أنا ذاهبة للبيت
أطلق علي أو أبتعد عن طريقي
..ماذا
لا، يومي
ماذا أعمل معها، أطلق عليها ؟
اترك ربط فوق واسحبها إلى هنا
! توقفي عن المزح
يمكنني سماعك
هل هذه الخطة، قسم 13 ؟
ماذا عنك اندرسون ؟
,الحمقى
,عملك أن تهجم على إمرأة غير مسلحة
مثل مجموعة مغتصبين ؟
حسنا، سأترككم الآن
لكن ليس هناك أمان لإمرأة تمشي لوحدها ليلاً هذه الأيام
أفهم
نحن سنرافقكِ
أنا في عجلة، لنذهب
! انتظري
ما هذا ؟
هذا لا يسير على ما يرام
...سيعاقبنا الرئيس ثانية
تقنيا نحن مازلنا نحميها
تلك مجرد معاني كلمات
! اصمتي
هينكيل، حدد موقع السيارة
نحن أهداف سهلة ما عدا ذلك
هل أنت متأكد حول هذا، الأب اندرسون ؟
تعرف انك ستتحمل مسؤولية هذا، صحيح ؟
فليكن
أساليب ماكسويل تلفت الانتباه أكثر مما ينبغي
سنصل مجال مقر هليسنج بعد قليل
! حسنا
! استعدوا للمعركة
! سفينة القائد ستبدأ بإطلاق النار قريبا
! في - 1 أطلق صواريخ للداخل
بوادر الإله ماشينا السابق ؟
! نطعم هليسنج بالقوة حتى تنفجر بطونهم
ما هذا بحق الجحيم ؟
لماذا...؟
ماذا يحدث بحق الجحيم ؟
! لقد أصبنا
الطلقات آتية من مقر هليسنج
....إنها هي
! جميع القذائف أسقطت
! مستحيل! أطلقت في وقت واحد
! أفتح كاشفات البحث، للبحث عن مقر هليسنج
! ارجوك أعد النظر في هذا! العدو سيكون قادر على قنصنا
! هذا لا يحدث فرقاً
! تلك الفتاة لا يمكن أن ترانا
....استمر بالإطلاق
تبدو أسلحتك التي تعيقينا بها شكلها رائع
هاركونًني الثاني، 30 مليمتر مدفع نصف آلي
المدى الأقصى 4000 متر
وزنه 345 كيلوجرام
يناسبك كثيراً، ميقونونت
السيد برنادوت، هل يمكنك التوقف عن دعوتي ميقونونت ؟
! اسمي سيراس
خالص اعتذاري، ميقونونت
ميقونونت تعني : بليحة او جميلة
...الآن
دعينا ننتقم من لندن، ميقونونت
لا أرى ذلك
بيكاديلي، سوهو وكوفنت جاردن لا شيء الآن سوى رماد
...ولندن نفسها
أصبحت مرادفة بالجحيم
الجحيم يقصد: أن لندن محصور بين النار وإطلاق النار يعني باتت على الدمار
أنا لا أحب لندن
إنها مدينة القديمة
إنها لا تناسبني على الإطلاق
...على أية حال
الكبرياء ذهبت إلى خدمة البيرة اللطيفة
تصرف النادل مثل الأحمق، لكنه رجل جيد
المومسات كلها أبقار طماعة وقبيحة
,ومازال
إنها دائما جيدة وتحب رعاية الجميع
وبما أن الجدة نادلة كانت تجلب لي السمك والبطاطس دائما وأنا لم أطلبها
,خدمتها لي جعلتني أبدو أجنبي
يجب أن نحاول العادة الإنجليزية
أخبرتها دائما أنها دهنية ولذيذة
أكلته كله، لكي لا أخيب أملها
أنا لا أحب لندن
...لكن
النادل، والمومسات، ساحرة المقهى لا علاقة لهم بهذه الحرب
الحرب ومصاصي الدماء لا علاقة لهم
ذلك الــ ماجور مجنون
,قسم 13
,الكتيبة الأخيرة
...هليسنج
لا يعني شيئا لهم
والآن... جميعهم في عداد الموتى
لا يمكنني أن أغفر لهم
سيراس، لننتزع انتقامنا
علينا ذبحهم بدون رحمة
! موافقة... موافقة، كابتن
موافقة
الهدف: مدرعة العدو
استعدوا لإطلاق المدافع
! اطلقوا
! لقد أصبنا
...الثأر
! هذا ثأر الجميع
أصبنا في الجزء 1.3 و 4
! تفجر غرفة الاعدادات 2
! تعطل المحرك 4 و 5
! فقدنا 32% من قدرة الطيران
! الملازم الأول
! يجب علينا التراجع الآن
! فات الآوان
لا نستطيع مراوغة هذا الوحش
لذا يجب علينا ألا نتراجع
! تقدم
! ستتحطم هذه المركبة
,ليس على مقر هليسنج فقط
...لكن على تلك الحقيرة أيضا
! سيراس فيكتوريا
! اخرجي من هناك، سيراس
...إذهبي لمنطقة فارغة وواسعة، واطلقي عليهم قنابل متفجرة قوية وحارقة
فلاديمير ؟
! فقدنا السيطرة ! فقدنا السيطرة
! سوف نتحطم
! لقد فعلوها، لقد فعلوها
! هذا رائع
! ليس بعد
! لم نفعلها بعد، يا سادة
! افتحوا عيونكم
لمزيد من الانميات المترجمة زورونا على موقع داتا لايف أنمي على www.anime-dl.com/vb// الرابط التالي
! لقد قفزوا قبل التحطم
! بدون مظلة؟ مستحيل
...هذا صحيح
,إنهم ليسوا بشر
! لكنهم وحوش
! كابتن
! ميقونونت، تتراجع وتستعد
! جا
...تراقب عن كثب، ميقونونت
! هكذا معركة أوز
! أوز تعني : جميعا أو اسم المجموعة أو أنه يمزح أو أنه اسم شخص,
! حسنا أوز، هذه مزحة
! إنهم قادمون
! حان وقت الرقص
روك آند رول
روك آند روك: هذه رقصة معروفة لدى الجميع وترقص على أغاني الروك وظهرت في كليفلاند وأول من رقصها أوهايو
! نجا من التحطم 42 جندي
...هذه الرؤوس أخذت العديد من الخسائر علينا
...فقدنا نصف قوتنا ومدفعيتنا
! مع ذلك، جميعنا قاتلنا
رجاء أعطنا أمر أيها الملازم زورين للهجوم
! نحن بخير
لدينا قوات كثيرة
لقتلهم
! اقتلوهم
تلك مصاصة الدماء لك، ميقونونت
أنها أقوى من أي انسان
,ليس لها فقط غريزة القتل
لكن قوتها مضحكة التي معها
,يمكنها توقع الهجوم بسهولة والقتل بالضبط
لديها قدرة الهجوم المباشر
علاة على ذلك يمكنها شرب دم عدوها
...إذا
ماذا عن هذا ؟
! ألغام أرضية
! إنهم يستخدمون ألغام أرضية
أوقفهم فعلاً ؟
! إصابة
هذا ما تحصل عليه عندما تقلل من شأن البشر
هذه خدعة...؟
خدعة ؟
الآن هذا بيان غبي
هذه مشكلتهم لمهاجمتنا مباشرة
الألغام الأرضية لا تشعر
إنها لا تصل إلى نقطة واحدة فقط، لكنها تصل من زواية واسعة
الآن نفجر كل 60 كليموريس في وقت واحد
نحن هشة في المعارك
نحن لا نواجه الخصم مباشرة
هل فهمتي الجنود الآن ؟
! الطابق الثالث
! إطلاق الكثير من القنابل للتحية
! لا تتوقفوا عن الإطلاق
! حافظ على إطلاق القنابل على جميع الزوايا
! فرقة البندقية، ركزوا ناركم على الأهداف
! إكمنوا إطلاق النار
! كابتن
أوقفوا تقدمهم
إنهم يحتمون خلف تلك التلال ولم يتحركوا منذ ذلك الحين
صيانتهم يجب أن تكون من أولويتنا الأولى
علينا البقاء أحياء لفترة كافية لجمع المال لدينا
إذا ذلك الخندق يجعلهم بعيدين عنا من هنا، نحن سنموت
سنكون عديم الحظ في انتهاء ربع المعركة
نحن فقط إن أصبحنا ضعفاء
هل يتراجعون ؟
إنها عادتهم
...إذا هم كانوا بشر عاديين، هم
لكنهم ليسوا بشراً
إنهم وحوش
مــ - مـــاذا ؟
...ما هذا
ماذا ذلك ؟
ماذا يجب أن نعمل الآن ؟
ماذا حدث ؟ ماذا يفعلون ؟
! أنتم
ماذا يحدث ؟
ما خطبكم ؟
...يبدو أنك تمزح معي
! هذا... هذا مستحيل
! قدمي
! وحش
! ذراعي ! ... ذراعي
! أنقذوني
! وهم... هذا وهم
,أنا لا أعرف ماهو
لكن شيء داخلي يخبرني بأن هذا غير حقيقي
,انسي عيونك الإنسانية
! لكن استعملي عينك الثالثة
هذه هي الحدود التي تأتي من العين البشرية
على أية حال، أنتِ لم تعد إنسان
! لم تعد إنسان
....العودة
! أنا أرجع
! إنه وحش
! لا يمكنني تحريك قدمي
! عض منه ! رجاء عض منه
! إنه وهم
! انقذوني
! أنا عالق
! هذا ليس حقيقي ! إنه وهم
! مستحيل
! لا يمكن
هل هذه مزحة ؟
! كابتن إنه وهم
هذا لا شيء سوى وهم
! كابتن
ما كان ذلك ؟
! ذراعي
ماذا ؟
ماذا حدث ؟
! رجاء إخرج منه
لقد كان وهما
وهم انشئ بــ سحره
...وهم
هل كان كل شيء خدعة ؟
! نعم
هذا بالضبط ما كان
أنتِ ساعدتهم حقا، سيراس فيكتوريا
..مع ذلك
أنتِ متأخرة جداً
هذا سيء
اخترقوا خطوطنا الأمامية
القوات عند المدخل الرئيسي
العدو سيخترق من هناك
إجمعوا كل القوات
! إسحبوا كل جندي من الخطوط الأمامية، وتأكدوا من تقدهم
اجلبوا العديد من القنابل والرصاص الممكنة
ميقونونت
! نعم سيدي
نحن سنبقى هنا
نحن سنكون الدفاع
وأنتِ ميقونونت، ستكونين في موقع الهجوم
,سوف نعمل كالحراس
! بينما أنتِ، ميقونونت، ستضربين أولئك النازيين
يقصد بالنازيين : أنهم وحوش أو أنهم بشر شاذيين عنهم
! حاضر
ميقونونت، أنتِ ورقتنا الرابحة الأخيرة
الورقة الأخيرة التي يمكن أن نقوم بها
هل يمكنكِ أن تعمليها ؟
! نعم
نسيت شيئا مهماً واحداً
! سيراس
! نعم سيدي
! إغلقي عيونك
ماذا ستعمل ؟
! كابتن، أنت منحرف
! نعم، منحرف
! حسنا، لنذهب
! إذهبي
إلى أين تذهب ؟
! أريد قبلة أيضا
! أنا أيضا
! أغبياء
سيراس، ميقونونت
لا تموتي، إرجعي حية
! أنت أيضا كابتن ! وكل شخص أيضا
! حسنا ! إذهبي
أنا ذاهبة للخارج
إنها طفل لطيف
حقا إنها طفل أحمق
السماح لمثل هذه الفتاة الحلوة تموت
سنحصل على عقاب أسوأ من الجحيم، صحيح ؟
هذا صحيح
نعم حقا
كيف هذا الأمر، صحيح ؟
عندما يتعلق الأمر بذلك، سنضحي بحياتنا
أنت ستكون مدفونا هنا
هذه القلعة ستكون قبرك
كابتن
: أليس من المفترض أن تقول شيئا مثل
" أنتم يا رجال تقدموا، سأبقى هنا وأصدهم بينما تهربون "
بماذا تثرثرون ؟
جئتم هنا للقتل من أجل التغيير، نفش الشيء لي
! اخترت حياة بلا فضيلة
! نعم، هذا صحيح
هذا ما هو عليه
حسنا إذا
دعونا نموت مثل الكلاب
" دعونا نموت ونصرخ " تبــا ، تبــا
دعونا نزحف على الأرض في اللحظات الأخيرة
هذا ما نعمله
دعونا نموت
أحب هذا الصوت
...رغم ذلك
! رغم ذلك بدأت الحرب فقط
! أكثر، أكثر من هذه الحرب
لا يستطيعون التوقف لحد الآن
لن نبقي واحداً
لن نترك أي أحد حياً
! هنــا
! اطلقوا ! اطلقوا ! اطلقوا
! تلك الحقيرة
! الآن... اسرعي إلى الموت